Ana María Martínez & Anthony Roth Costanzo among Opera News Awards Honorees